Gazdaság
A „Gazdaság” címet viselő X. témakör összesen öt altémakörből (tételből) áll. Ebből három mind középszinten, mind pedig emelt szinten előfordulhat, de emelt szinten már ezek kapcsán is sokkal komolyabb, összetettebb kérdésekre kell tudnod válaszolni. A fennmaradó két altémakör (tétel), melyet az alábbi listában vastag betűvel szedtem, kizárólag emelt szinten fordulhat elő. Ezen az oldalon elsősorban utóbbiakhoz találsz egypár tippet, ötletet: hogy egyáltalán miről is beszélhetsz egy-egy tétel kapcsán.
Gazdaság: az altémakörök (tételek) listája
- Családi gazdálkodás
- A pénz szerepe a mindennapokban
- Pénzkezelés a célnyelvi országokban
- Vásárlás, szolgáltatások (pl. posta, bank)
- Üzleti világ, fogyasztás, reklámok
Fontos! Az alábbiakban egy elég részletes áttekintést találsz. Nézd végig a magyar szöveget, válogasd ki azokat a dolgokat, amik valamilyen szinten ismerősek, van velük tapasztalatod és koncetrálj ezekre a felkészülésnél! Részben az átláthatóság kedvéért igyekeztem tömören fogalmazni, viszont így kénytelen voltam több szakkifejezést használni. Bár ezek többsége magyarul önmagáért beszél, lefordítani nem feltétlenül egyszerű őket. Koncentrálj a tartalomra és inkább próbáld meg saját szavaiddal megfogalmazni a gondolataidat egy kis angol nyelvű böngészés után. Kiindulópontnak ide kattintva találsz pár kulcskifejezést.
Gazdaság: pénzkezelés a célnyelvi országokban
Először nézzük, mik a lehetőségeid itthon ...
Fizetési módok, kapcsolódó banki, postai és egyéb szolgáltatások
Vásárláskor fizethetsz készpénzzel (bankjegyekkel, pénzérmékkel) vagy elektronikus pénzzel (ami a bankszámládon van). Utóbbi esetben használhatsz bankkártyát. Ez lehet mágnescsíkos, chippel ellátott vagy érintő(s). Fizethetsz vele üzletben POS terminálon vagy online vásárlás esetén internetes felületen. Ha a boltban nem tudsz vagy nem akarsz bankkártyával fizetni, akkor készpénzt is vehetsz fel vele a bankautomatából.
A bankkártyáknak számos fajtája létezik attól függően is, hogy pontosan mire, hogyan használhatók. A két legismertebb típus a betéti kártya és a hitelkártya. A leglényegesebb különbség a kettő között, hogy ha betéti kártyát használsz, akkor a saját pénzedet költöd, ha hitelkártyát, akkor pedig a bankét.
Manapság már a mobilodat is használhatod úgy, mint a bankkártyádat. Ez a legújabb („érintésmentes”) fizetési mód. A mobilfizetéshez egy mobiltárca-alkalmazást kell letölteni az okostelefonodra.
Magyarországon a csekkfüzet soha nem terjedt el igazán, de külföldön sok országban még mindig használják.
Internetes vásárláskor vagy számlák befizetésekor választhatsz banki átutalást is. Ezt intézheted bankfiókban személyesen, telebankon / telefonbankon, internetbankon vagy mobilbankon (mobilalkalmazási szolgáltatáson) keresztül egyaránt.
Ha gyakran kell utalnod (például közüzemi számlákat vagy bérleti díjat kell havonta befizetned), akkor adhatsz a banknak csoportos beszedési vagy állandó átutalási megbízást is. Utóbbit más néven rendszeres átutalásnak is hívjuk.
Postai szolgáltatásokat is igénybe vehetsz, ha például közüzemi számlákat szeretnél befizetni. Adhatsz a postának készpénz-átutalási megbízást („sárga csekken”) vagy postai számla-befizetési megbízást („fehér csekken”). A postai csekket befizetheted személyesen a postán postai ügyintézőnél (készpénzzel vagy bankkártyával POS terminálon), csekkautomatán (ugyancsak készpénzzel vagy bankkártyával), internetbankon keresztül vagy mobilalkalmazásból (a mobileszközöd segítségével).
Ha pénzt szeretnél küldeni valakinek, használhatsz belföldi postautalványt („rózsaszín csekket”), illetve internetes kifizetési utalványt.
Nézzük, mi a helyzet külföldön …
- Egyre kevesebben használnak készpénzt és csekkfüzetet. Ez részben az online kereskedelem bővülésének köszönhető.
- Egyre kevesebben vesznek fel bankautomatákból, illetve üzletekben POS terminálnál készpénzt.
- Egyre többen használnak betéti kártyát, különösen mióta megjelent az érintős változat.
- Kisebb összegű vásárlásoknál a készpénz, szupermarketekben és éttermekben a betéti kártyás fizetés a legnépszerűbb.
- A fiatalabb generációk, a magasabb iskolai végzettségűek és a magasabb jövedelműek ritkábban fizetnek készpénzzel.
- Akik készpénzzel fizetnek, azért választják ezt a fizetési módot, mert
- egyes üzletekben kisebb összegű vásárlások esetén nem lehet kártyával fizetni;
- egyes kereskedők díjat számítanak fel kártyás fizetés esetén;
- ez a legegyszerűbb, leggyorsabb fizetési mód (bár ez már nem feltétlenül igaz az érintős kártyák megjelenése óta);
- jobban nyomon tudják követni a kiadásaikat.
- Sokan, különösen az idősebbek, bizalmatlanok a mobilfizetéssel szemben:
- nem tartják biztonságosnak (félnek az adatlopástól), megbízhatónak (kétkednek a technikai megoldásban);
- nem tudják hol lehet így fizetni;
- nem igazán értik, hogyan működik;
- nincs okostelefonjuk;
- elégedettek az eddig használt, jól bevált fizetési módszerekkel, nincs okuk váltani.
- Számlák befizetésénél egyre népszerűbbek az internetbanki és mobilbanki szolgáltatások.
Angol szavak, kifejezések
Mivel ez nem egy könnyű téma, adok pár tippet, hogy milyen kulcsszavak alapján lehet a neten angolul keresgélni:
| magyar kifejezések | angol megfelelőjük |
|---|---|
| készpénz: bankjegy, pénzérme | cash: (bank)note, coin |
| elektronikus pénz | digital / electronic money / currency |
| kriptovaluta (fizetésre használható virtuális eszköz) | cryptocurrency |
| csekk (nem keverendő össze a postai csekkel) | cheque (UK) / check (US) |
| csekkfüzet | chequebook (UK) / checkbook (US) |
| mágnescsíkos kártya | magnetic stripe card, swipe card |
| chippel ellátott kártya | smart card, chip card, chip-and-PIN card |
| érintő(s) kártya | proximity card, contactless card |
| betéti kártya | debit card |
| hitelkártya | credit card |
| bankautomata | automated teller machine (ATM) |
| POS terminál | point-of-sale (POS) terminal |
| mobilfizetés | (in-person) mobile payment |
| mobiltárca-alkalmazás | (in-person) mobile payment app |
| online bankkártya elfogadási megoldás | online payment system |
| postautalvány, kifizetési utalvány | postal order (PO) / money order |
| telebank / telefonbank / telefonbanki szolgáltatás | telebanking / telephone banking service |
| internetbank / internetbanki szolgáltatás | online banking |
| mobilbank / mobilalkalmazási szolgáltatás | mobile banking |
| átutalás | money transfer |
| csoportos beszedési megbízás | direct debit |
| állandó átutalási megbízás (rendszeres átutalás) | standing order |
Forrás
Fizetési módok
Magyar Nemzeti Bank (MNB) | Pénzügyi Navigátor
Magyar Nemzeti Bank (MNB) | Giro Zrt.
Nemzeti Mobilfizetési Zrt.
Magyar Posta Zrt.
- Csekkbefizetés postán (bankkártyával, készpénzzel)
- Csekkbefizetés automatán
- Készpénz-átutalási megbízás (sárga csekk)
- Postai számla-befizetési megbízás (fehér csekk)
- Belföldi postautalvány
- Internetes kifizetési utalvány
- Nemzetközi postautalvány
The Post Office (UK)
Statisztikák
- YouGov (UK) | Young people, payment apps, and the expectation of a cashless future (2016)
- Payment Systems Regulator (PSR) | Usage of payment methods in the UK (2019)
- Federal Reserve Bank (FED) of San Francisco | 2020 Findings from the Diary of Consumer Payment Choice
- Reserve Bank of Australia (RBA) | Card Payments and the Retail Sector (2016)
- Reserve Bank of Australia (RBA) | The Future of Cash (2016)
Gazdaság: üzleti világ, fogyasztás, reklámok
Milyen témákról beszélhetsz?
- aggresszív marketing, manipulatív reklámok
- a közösségi média szerepe, influencerek, márkanagykövetek
- törzsvásárlói programok
- webáruházak, elektronikus fizetési megoldások
- hivalkodó fogyasztás, státusz-szimbólumok
- pazarló fogyasztás, túlfogyasztás, környezetszennyezés, fenntarthatóság
- tartós fogyasztási cikkek: rövidülő élettartam, korlátozott javíthatóság
- fast fashion, ultrafast fashion
- tudatos fogyasztói magatartás