Honosítható általános angol nyelvvizsgák

Honosítható általános angol nyelvvizsgák

Az oldal utoljára frissítve: 2023.01.04

Ezen az oldalon részletes leírást találsz a Magyarországon honosítható (vagy már akkreditált) külföldi általános angol nyelvvizsgákról. A legnagyobb nevektől kezdve, mint például a Cambridge English, az IELTS vagy a TOEFL®, az újabb, illetve kevésbé ismert nyelvvizsgákig sorra veszem az Oktatási Hivatal Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központjának listáján szereplő összes vizsgarendszert. Ez az oldal elsősorban azoknak szól, akik még nyelvvizsga előtt állnak. Ha már rendelkezel külföldi nyelvvizsga-bizonyítvánnyal, főleg, ha azt hosszú évekkel ezelőtt szerezted, és arra vagy kíváncsi, honosítható-e, akkor látogass el a Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ oldalára.

Ha nyelvvizsgázni készülsz és segítségre van szükséged, angolóráimról itt olvashatsz bővebben.




Tartalom

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: bevezetés

A honosítható külföldi általános angol nyelvvizsgák több kategóriába sorolhatók:

1. Magyarországon és külföldön egyaránt elérhető nyelvvizsgarendszerek.

(a) Ezek egy részéből Magyarországon akkreditált vizsga tehető az Oktatási Hivatal Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központja által nyilvántartott vizsgahelyeken. Ha azonban külföldön teszed le ugyanezt a vizsgát, honosíttatnod kell a nyelvvizsga-bizonyítványod, feltéve, hogy tanulmányaidhoz és / vagy munkádhoz államilag elismert nyelvvizsgára van szükséged.

(b) Másik részük esetén akár Magyarországon, akár külföldön vizsgázol, mindenképp honosíttatnod kell a bizonyítványod, feltéve, hogy államilag elismert nyelvvizsgára van szükséged.

2. Csak külföldön elérhető nyelvvizsgarendszerek.

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: Cambridge English

A Cambridge English általános nyelvvizsgái három, részben egymásra épülő, részben egymásba fonódó rendszert alkotnak (1. táblázat). „General and higher education” vizsgarendszerük a felnőtteket célozza. Alacsonyabb szinteken a vizsgafeladatsoroknak létezik kisgyerekek („Young Learners English, YLE, tests”), illetve kisiskolás gyerekek és tinédzserek („Schools”) számára összeállított változata is. Magasabb szintű vizsgáik általában azoknak ajánlottak, akik külföldi egyetemen szeretnének továbbtanulni, a karrierjüket szeretnék előmozdítani vagy esetleg nemzetközi szinten szeretnék saját vállalkozásukat továbbfejleszteni.

A Cambridge English nyelvvizsgák mindegyike alapvetően egy adott KER-szintre kalibrált (1. táblázat), de megbízható értékelést nyújt a célszint alatti és feletti KER-szintekről is („The Cambridge English Scale”):

1. táblázat Cambridge English: általános nyelvvizsgák

KER-szintYoung Learners EnglishSchoolsGeneral and higher education
A1 alattiPre A1 Starters
Alternatív elnevezés:
YLE Starters		——
A1A1 Movers
Alternatív elnevezés:
YLE Movers		——
A2A2 Flyers
Alternatív elnevezés:
YLE Flyers		A2 Key for Schools
Alternatív elnevezések:
Cambridge English: Key for Schools
KET* for Schools		A2 Key
Alternatív elnevezések:
Cambridge English: Key
KET*
B1—B1 Preliminary for Schools
Alternatív elnevezések:
Cambridge English: Preliminary for Schools
PET* for Schools		B1 Preliminary
Alternatív elnevezések:
Cambridge English: Preliminary
PET*
B2—B2 First for Schools
Alternatív elnevezések:
Cambridge English: First for Schools
FCE* for Schools		B2 First
Alternatív elnevezések:
Cambridge English: First
FCE*
C1——C1 Advanced
Alternatív elnevezések:
Cambridge English: Advanced
CAE*
C2——C2 Proficiency
Alternatív elnevezések:
Cambridge English: Proficiency
CPE*

* A táblázatban szereplő rövidítések: KEY = Key English Test, PET = Preliminary English Test, FCE = First Certificate in English, CAE = Certificate in Advanced English, CPE = Certificate of Proficiency in English

Az oldalon szereplő táblázatokat igyekeztem úgy összeállítani, hogy okostelefonon is használhatók legyenek, de a legkényelmesebben asztali számítógépen, laptopon vagy táblagépen tudod megnézni őket. A táblázatok bal felső sarka feletti legördíthető menüből kiválaszthatod, hogy egyszerre hány sort szeretnél megjeleníteni. A táblázatok bal alsó sarka alatt találod, hogy egy adott táblázat összesen hány sort tartalmaz. Kisebb képernyők esetén egy vízszintes csúszka jelenik meg a táblázatok alatt, amelynek segítségével jobbra-balra lépkedhetsz a táblázatok egyes oszlopai között (minél kisebb a képernyő, annál kevesebb oszlop jelenik meg egyszerre).

A nemzetközi nyelvvizsgaközpont által 2023-ra kiírt nyelvvizsgaidőpontokat a 2. táblázatban találod. Ami fontos, hogy nem minden vizsgahelyen tehető vizsga ezeken a napokon. Ha nyelvvizsgázni készülsz, mindenképp vedd fel a kapcsolatot az általad választott vizsgahellyel, hogy ott mely időpontokban szerveznek Cambridge English vizsgákat.

2. táblázat A Cambridge Assessment English (azaz a nemzetközi központ) által meghirdetett Cambridge English vizsgaidőpontok

KER-szint2023
Január		2023
Február		2023
Március		2023
Április		2023
Május		2023
Június		2023
Július		2023
Augusztus		2023
Szeptember		2023
Október		2023
November		2023
December
B1 Preliminary for Schools
2023.02.11 (computer-based);2023.03.15 (computer-based);2023.04.20 (computer-based);2023.05.12 (computer-based);
2023.05.23 (computer-based);
2023.05.27 (computer-based);		2023.06.05 (computer-based);
2023.06.08 (computer-based);
2023.06.10 (computer-based);
2023.06.15 (computer-based);
2023.06.24 (computer-based);		2023.07.13 (computer-based);
2023.07.22 (computer-based);		2023.09.15 (computer-based);2023.10.21 (computer-based);2023.11.11 (computer-based);
2023.11.23 (computer-based);		2023.12.05 (computer-based);
2023.12.09 (computer-based);
B1 Preliminary2023.01.21 (computer-based);2023.02.02 (computer-based);2023.03.02 (paper-based);
2023.03.11 (paper-based);
2023.03.22 (computer-based);		2023.04.19 (computer-based);2023.05.04 (paper-based);
2023.05.06 (paper-based);
2023.05.24 (computer-based);		2023.06.07 (computer-based);
2023.06.08 (paper-based);
2023.06.10 (paper-based);
2023.06.17 (computer-based);
2023.06.29 (computer-based);		2023.07.22 (computer-based);
2023.07.25 (paper-based);		2023.09.07 (computer-based);2023.10.19 (computer-based);2023.11.11 (paper-based);
2023.11.25 (computer-based);		2023.12.01 (paper-based);
2023.12.14 (computer-based);
B2 First for Schools
2023.01.28 (computer-based);2023.03.09 (computer-based);
2023.03.25 (paper-based);		2023.04.12 (computer-based);
2023.04.15 (paper-based);
2023.04.20 (paper-based);		2023.05.05 (computer-based);
2023.05.06 (paper-based);
2023.05.13 (computer-based);
2023.05.14 (paper-based);
2023.05.17 (paper-based);
2023.05.20 (paper-based);
2023.05.25 (computer-based);
2023.05.27 (paper-based);
2023.05.31 (paper-based);		2023.06.03 (computer-based & paper-based);
2023.06.07 (paper-based);
2023.06.09 (computer-based);
2023.06.10 (paper-based);
2023.06.16 (paper-based);
2023.06.17 (computer-based & paper-based);
2023.06.23 (computer-based);
2023.06.24 (paper-based);		2023.07.01 (computer-based);
2023.07.21 (computer-based);
2023.07.22 (paper-based);
2023.07.29 (paper-based);		2023.09.23 (paper-based);
2023.09.30 (paper-based);		2023.11.07 (computer-based);
2023.11.18 (paper-based);
2023.11.21 (paper-based);
2023.11.25 (computer-based & paper-based);
2023.11.28 (computer-based);
2023.11.30 (paper-based);		2023.12.02 (paper-based);
2023.12.09 (computer-based);
2023.12.12 (computer-based);
2023.12.16 (computer-based & paper-based);
B2 First2023.01.14 (computer-based);2023.02.18 (computer-based);2023.03.04 (paper-based);
2023.03.10 (paper-based);
2023.03.18 (computer-based);		2023.04.04 (computer-based);
2023.04.22 (paper-based);		2023.05.10 (computer-based);
2023.05.13 (paper-based);
2023.05.20 (computer-based);
2023.05.30 (computer-based);		2023.06.03 (paper-based);
2023.06.06 (paper-based);
2023.06.08 (computer-based);
2023.06.10 (computer-based);
2023.06.17 (paper-based);
2023.06.24 (computer-based);		2023.07.08 (computer-based);
2023.07.27 (paper-based);
2023.07.28 (computer-based);		2023.08.24 (paper-based);
2023.08.26 (computer-based);		2023.09.22 (computer-based);2023.10.07 (paper-based);
2023.10.14 (computer-based);		2023.11.04 (paper-based);
2023.11.17 (computer-based);
2023.11.24 (computer-based);
2023.11.28 (paper-based);		2023.12.02 (computer-based);
2023.12.09 (paper-based);
2023.12.15 (computer-based);
C1 Advanced
2023.01.07 (paper-based);
2023.01.21 (computer-based);		2023.02.04 (paper-based);
2023.02.11 (computer-based);
2023.02.22 (paper-based);		2023.03.10 (computer-based);
2023.03.11 (paper-based);
2023.03.18 (paper-based);		2023.04.01 (computer-based);
2023.04.22 (paper-based);		2023.05.06 (paper-based);
2023.05.11 (computer-based & paper-based);
2023.05.18 (computer-based);
2023.05.20 (paper-based);
2023.05.27 (computer-based);		2023.06.03 (paper-based);
2023.06.06 (computer-based);
2023.06.07 (paper-based);
2023.06.10 (computer-based);
2023.06.17 (paper-based);
2023.06.24 (computer-based);		2023.07.08 (paper-based);
2023.07.15 (computer-based);
2023.07.28 (paper-based);
2023.07.29 (computer-based);		2023.08.19 (computer-based);
2023.08.25 (paper-based);		2023.09.09 (paper-based);
2023.09.16 (computer-based);		2023.10.21 (paper-based);
2023.10.28 (computer-based);		2023.11.04 (paper-based);
2023.11.11 (computer-based);
2023.11.18 (paper-based);
2023.11.25 (computer-based);
2023.11.29 (paper-based);		2023.12.01 (computer-based);
2023.12.09 (paper-based);
2023.12.13 (computer-based);
2023.12.16 (paper-based);
C2 Proficiency2023.02.25 (computer-based);2023.03.04 (paper-based);2023.05.06 (paper-based);
2023.05.13 (paper-based);
2023.05.19 (computer-based);		2023.06.09 (paper-based);
2023.06.10 (paper-based);
2023.06.22 (computer-based);		2023.07.08 (computer-based);2023.11.18 (computer-based);
2023.11.30 (paper-based);		2023.12.02 (paper-based);
2023.12.11 (computer-based);

Magyarországon letehető általános Cambridge English vizsgák

Cambridge English vizsgát Magyarországon a British Council Hungary-nél tehetsz. Bár ez a vizsgarendszer itthon is komoly múlttal rendelkezik, nem beszélve arról, hogy a világ egyik legnívósabb angol nyelvvizsgájáról van szó, bizonyítványaik státusza az elmúlt időszakban kicsit kaotikusan alakult. 2020. szeptember 16. előtt, sikeres vizsga esetén, két oklevelet kaptál: egy nemzetközit és egy magyar, államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítványt. Ezzel ellentétben, ha a 2020. szeptember 16. és 2020. december 24. közötti átmeneti időszakban vizsgáztál, akkor a nemzetközi bizonyítványod honosíttatnod kell, feltéve, hogy itthon van rá szükséged. Ha ezt követően tettél / teszel sikeres Cambridge English vizsgát, akkor viszont már nem kell honosíttatnod a nyelvvizsga-bizonyítványod. A 137/2008. (V. 16.) Korm. rendelet 2020. december 24-én megjelent módosítása értelmében ugyanis az alábbi Cambridge English vizsgák egyenértékűek lettek a Magyarországon államilag elismert, akkreditált nyelvvizsgákkal:

  •  B1 Preliminary
  • (B1 Preliminary for Schools)
  •  B2 First
  • (B2 First for Schools)
  •  C1 Advanced
  •  C2 Proficiency

Mivel C2 szintű államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítvány Magyarországon nem szerezhető, ezért a C2 Proficiency vizsgát is a C1 szintű (felsőfokú) államilag elismert (akkreditált) nyelvvizsgákkal egyenértékűnek tekintik. Ettől függetlenül, ha nagy terveid vannak, érdemes letenni, mert nemzetközi szinten az egyik legnívósabb, legszélesebb körben elismert nyelvvizsgáról van szó.

Ha többet szeretnél megtudni az egyes vizsgákról, nézd meg a Cambridge Assessment English által közzétett mintafeladatokat és mintaszóbeliket: csak kattints a 3. táblázatban szereplő hivatkozásokra.

3. táblázat A Magyarországon letehető Cambridge English nyelvvizsgák felépítése

KER-szintA vizsga felépítéseMintafeladatokMintaszóbelik
B1B1 Preliminary /
B1 Preliminary for Schools felépítése		B1 Preliminary / B1 Preliminary for Schools mintafeladatok B1 Preliminary 2020 / B1 Preliminary for Schools 2020 mintaszóbelik
B2B2 First / B2 First for Schools felépítéseB2 First / B2 First for Schools mintafeladatokB2 First / B2 First for Schools mintaszóbelik
C1C1 Advanced felépítéseC1 Advanced mintafeladatokC1 Advanced mintaszóbelik
C2C2 Proficiency felépítéseC2 Proficiency mintafeladatokC2 Proficiency mintaszóbelik

Sajnos a British Council Hungary általában csak pár hónapra előre hirdeti meg a legújabb vizsgaidőpontokat (4. táblázat), így nehéz hosszabb távra tervezni. Mivel a nyelvvizsgaközpontok fenntartják a változtatás jogát, ezért ha találsz is egy számodra szimpatikus időpontot, mindenképp ellenőrizd le a vizsgaközpont honlapján, hogy az változatlanul aktuális-e. Csak kattints a 4. táblázatban szereplő linkekre.

4. táblázat A British Council Hungary által meghirdetett Cambridge English vizsgaidőpontok

KER-szint2023
Január		2023
Február		2023
Március		2023
Április		2023
Május		2023
Június		2023
Július		2023
Augusztus		2023
Szeptember		2023
Október		2023
November		2023
December
B1 Preliminary for Schools
B1 Preliminary
B2 First for Schools
Írásbeli:
2023.05.13 (computer-based),
Szóbeli:
2023.05.05-14;		Írásbeli:
2023.07.01 (computer-based),
Szóbeli:
2023.06.23-2023.07.02;
B2 FirstÍrásbeli:
2023.02.18 (computer-based),
Szóbeli:
2023.02.10-19;		Írásbeli:
2023.04.04 (computer-based),
Szóbeli:
2023.03.31-2023.04.09;		Írásbeli:
2023.06.08 (computer-based),
Szóbeli:
2023.06.02-11;		Írásbeli:
2023.07.28 (computer-based),
Szóbeli:
2023.07.21-30;
C1 Advanced
Írásbeli:
2023.02.04 (paper-based),
Szóbeli:
2023.01.27-2023.02.05;
Írásbeli:
2023.02.11 (computer-based),
Szóbeli:
2023.02.03-12;		Írásbeli:
2023.03.10 (computer-based),
Szóbeli:
2023.03.03-12;
Írásbeli:
2023.03.11 (paper-based),
Szóbeli:
2023.03.03-12;
Írásbeli:
2023.03.18 (paper-based),
Szóbeli:
2023.03.10-19;
Írásbeli:		2023.04.01 (computer-based),
Szóbeli:
2023.03.24-2023.04.02;		2023.05.11 (computer-based),
Szóbeli:
2023.05.05-14;		2023.06.10 (computer-based),
Szóbeli:
2023.06.02-11;
2023.06.24 (computer-based),
Szóbeli:
2023.06.16-25;		2023.07.15 (computer-based),
Szóbeli:
2023.07.07-16;
2023.07.29 (computer-based),
Szóbeli:
2023.07.21-30;
C2 Proficiency2023.02.25 (computer-based),
Szóbeli:
2023.02.17-26;		2023.05.19 (computer-based),
Szóbeli:
2023.05.12-21;		2023.07.08 (computer-based),
Szóbeli:
2023.06.30-2023.07.09;

Egyes Cambridge English vizsgák számítógépen és papíron is letehetők. A beszédkészség vizsgák azonban minden esetben hagyományos módon (személyesen előszóban) zajlanak.

Külföldön megszerzett általános Cambridge English nyelvvizsga-bizonyítványok

A külföldön 2020. december 24. előtt megszerzett Cambridge English bizonyítványok közül a következők honosíthatók:

  • B1 Preliminary
  • B2 First
  • C1 Advanced
  • C2 Proficiency (C1 szintű felsőfokú nyelvvizsgáról kapsz honosítási határozatot)

A Cambridge Assessment English központi adatbázisában ország és nyelvvizsga szerint tudsz keresgélni a hivatalos nemzetközi vizsgahelyek között.

Elismertség

A Cambridge English nyelvvizsgák széles körben elismertek, ami a világon több mint 20.000 egyetemet, vállalatot és államot jelent. A Cambridge Assessment English adatbázisában ezek között keresgélhetsz ország, intézmény és nyelvvizsga szerint. Az adatbázist rendszeresen frissítik, de minden esetben érdemes felvenned a kapcsolatot azzal az intézménnyel, amely felkeltette az érdeklődésed, hogy pontosítsd a részleteket.

Forrás:
Cambridge Assessment English / Cambridge English Qualifications / Schools
Cambridge Assessment English / Cambridge English Qualifications / General and higher education
Cambridge Assessment English / Cambridge English Qualifications / Our exam names have changed
British Council Hungary / Vizsgaközpont / Cambridge Assessment English nyelvvizsgák
British Council Hungary / Vizsgaközpont / Cambridge Assessment English nyelvvizsgák / Vizsgaeredmények és bizonyítványok
British Council Hungary / Vizsgaközpont / Cambridge Assessment English nyelvvizsgák / Cambridge Assessment English Akkreditáció
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: IELTS

Az IELTS (= „International English Language Testing System”) a Cambridge Assessment English, a British Council és az IDP: IELTS Australia közös nyelvvizsgarendszere. Két változata létezik: az IELTS General Training és az IELTS Academic. Előbbi azoknak ajánlott, akik külföldön szeretnének középiskolába járni, vagy szakmai gyakorlatra, esetleg valamilyen továbbképzés céljából utaznak egy olyan országba, ahol az angol a hivatalos nyelv. Ha Kanadában, Ausztráliában, Új-Zélandon vagy az Egyesült Királyságban szeretnél letelepedni, akkor is IELTS General Training vizsgát kell tenned. Ha külföldi egyetemen szeretnél továbbtanulni vagy valamilyen szakmai testülethez szeretnél csatlakozni, akkor viszont már IELTS Academic bizonyítványra lesz szükséged.

Az IELTS vizsgák a szokásos négy nyelvi készséget tesztelik. Ennek megfelelően négy vizsgarészből állnak. Az IELTS General Training és az IELTS Academic beszédértés és beszédkészség vizsgája megegyezik. Az olvasás- és íráskészség vizsgáik viszont témájukban eltérnek egymástól. Az egyes feladatsorokról ide kattintva olvashatsz bővebben.

Vizsgára jelentkezhetsz az IELTS nemzetközi honlapján, illetve a British Council Hungary weboldalán keresztül is, amennyiben Magyarországon szeretnéd letenni ezt a vizsgát. A budapesti vizsgaidőpontokat az alábbi táblázatban (5. táblázat) találod.

5. táblázat Magyarországi IELTS Academic és General Training vizsgaidőpontok

VizsgatípusHelyszín2023
Január		2023
Február		2023
Március		2023
Április		2023
Május		2023
Június		2023
Július		2023
Augusztus		2023
Szeptember		2023
Október		2023
November		2023
December
IELTS
General Training		Budapest2023.02.02
(IELTS on computer);
2023.02.03
(IELTS on computer);
2023.02.09
(IELTS on computer);
2023.02.10
(IELTS on computer);
2023.02.16
(IELTS on computer);		2023.03.03
(IELTS on computer);
2023.03.04
(IELTS on computer);
2023.03.09
(IELTS on computer);
2023.03.16
(IELTS on computer);
2023.03.17
(IELTS on computer);
2023.03.23
(IELTS on computer);
2023.03.24
(IELTS on computer);
2023.03.25
(IELTS on computer);
2023.03.30
(IELTS on computer);		2023.04.14
(IELTS on computer);
2023.04.28
(IELTS on computer);
2023.04.29
(IELTS on computer);		2023.05.05
(IELTS on computer);
2023.05.26
(IELTS on computer);		2023.06.09
(IELTS on computer);
2023.06.30
(IELTS on computer);
IELTS AcademicBudapest2023.02.02
(IELTS on computer);
2023.02.03
(IELTS on computer);
2023.02.09
(IELTS on computer);
2023.02.23
(IELTS on computer);		2023.03.03
(IELTS on computer);
2023.03.04
(IELTS on computer);
2023.03.09
(IELTS on computer);
2023.03.16
(IELTS on computer);
2023.03.17
(IELTS on computer);
2023.03.23
(IELTS on computer);
2023.03.24
(IELTS on computer);
2023.03.25
(IELTS on computer);
2023.03.30
(IELTS on computer);		2023.04.14
(IELTS on computer);
2023.04.28
(IELTS on computer);
2023.04.29
(IELTS on computer);		2023.05.05
(IELTS on computer);
2023.05.26
(IELTS on computer);		2023.06.09
(IELTS on computer);
2023.06.30
(IELTS on computer);

A világ számos országában választhatsz, hogy a hivatalos vizsgahelyen papíron (IELTS on paper) vagy számítógépen (IELTS on computer) szeretnél vizsgázni. IELTS Academic vizsga pedig már online formában is tehető (IELTS Online). A beszédkészség vizsgák azonban mindig élőszóban zajlanak - vagy személyesen („face-to-face”) vagy videóhívás („video call”) formájában.

Az IELTS-ről további két nagyon fontos dolgot kell még tudnod. Az egyik, hogy ebben a rendszerben nincsenek külön KER-szintekre kalibrált vizsgák. Nyelvtudástól függetlenül mindenki ugyanazt a feladatsort kapja. A teljesítményedet egy egytől kilencig terjedő skálán értékelik. Ha például egyetemre készülsz, akkor az adott egyetem dönti el, hogy minimum milyen pontszámot kell elérned ezen a skálán a sikeres felvételihez. A másik fontos dolog, hogy az IELTS nyelvvizsga-bizonyítványok általában két év után elévülnek, azonban mindig a konkrét intézmény dönti el, hogy mit fogad el.

Magyarországon az IELTS nyelvvizsga-bizonyítványok a következőképp honosíthatók:

  • IELTS band scores: 4.0, 4.5, 5.0 → B1 alapfok
  • IELTS band scores: 5.5, 6.0, 6.5 → B2 középfok
  • IELTS band scores: 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0 → C1 felsőfok

Minden esetben komplex egynyelvű vizsgáról kapsz honosítási határozatot.

Elismertség

Az IELTS nyelvvizsga-bizonyítványokat a világon több mint 10.000 szervezet – ideértve egyetemeket, szakmai testületeket, vállalatokat és bevándorlási hivatalokat – fogadja el. Az IELTS nemzetközi központjának adatbázisában keresgélhetsz a bizonyítványaikat elfogadó oktatási intézmények, multinacionális cégek és kormányzati szervek között ország / város és minimumpontszám szerint.

Forrás:
IELTS
Cambridge Assessment English / Exams and Tests / IELTS
British Council Hungary / Vizsgaközpont / IELTS
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez




Honosítható általános angol nyelvvizsgák: TOEFL iBT®

A TOEFL iBT® (TOEFL = „Test of English as a Foreign Language”, iBT = „Internet-based test”) az egyetemi továbbtanuláshoz szükséges angol nyelvtudás meglétét teszteli. Nagy hangsúlyt fektetnek annak értékelésére, hogy mennyire vagy képes a különböző nyelvi készségeket kombinálva összetettebb feladatokat megoldani. A feladatsorok pontozása egy központi rendszeren keresztül történik, nem pedig a vizsgahelyen. A beszédkészség vizsgarészt is online bonyolítják. A vizsgázó teljesítményét több vizsgáztató értékeli, akik közül egyik sem ismeri a vizsgázó kilétét. Így próbálják garantálni a teljes objektivitást a hagyományos egyéni szóbeli vizsgákkal szemben, ahol a vizsgázó és a vizsgáztató szemtől szemben találkozik egymással.

A TOEFL® rendszerében nincsenek külön KER-szintekre kalibrált vizsgák. Nyelvtudástól függetlenül mindenki ugyanazt a feladatsort kapja. Bár ezeken a vizsgákon alapvetően megbukni nem lehet, ahhoz, hogy a teljesítményed egyáltalán értékelhető legyen, legalább egy kérdést meg kell válaszolnod mind a beszédértés, mind pedig az olvasáskészség vizsgarészben, legalább egy esszét meg kell írnod az íráskészség vizsgarészben és egy feladatot teljesítened kell a beszédkészség vizsgarészben. Az összteljesítményed egy 0-120-ig terjedő skálán értékelik. Azt mindig az az egyetem dönti el, amelyiken tanulni szeretnél, hogy mi az a legalacsonyabb összpontszám, ami elegendő a sikeres felvételihez. A vizsgán elért összpontszámod alapján az is megállapítható, hogy a teszt megírásakor éppen milyen KER-szinten állt az angoltudásod.

TOEFL iBT® online (TOEFL iBT® Home Edition) és 2021. október 12. óta papíron (TOEFL iBT® Paper Edition) is tehető. Utóbbi azonban egyelőre csak az Egyesült Államokban, Indiában, Kolumbiában és Mexikóban.

TOEFL iBT®-re az ETS oldalán keresztül tudsz jelentkezni. Magyarországon a vizsga díja 220 USD és az alábbi vizsgahelyeken tehető le:

Magyarországon a TOEFL iBT® nyelvvizsga-bizonyítványok a következőképp honosíthatók:

  • TOEFL iBT® total score: 47 – 65   → B1 alapfok
  • TOEFL iBT® total score: 66 – 82   → B2 középfok
  • TOEFL iBT® total score: 83 – 120 → C1 felsőfok

Minden esetben komplex egynyelvű vizsgáról kapsz honosítási határozatot.

A TOEFL iBT® bizonyítvány, és így a bizonyítvány alapján kiállított honosítási határozat is, a bizonyítvány kiállítási dátumától számított két évig érvényes.

Elismertség

A TOEFL® nyelvvizsgákat több mint 11.500 egyetem és egyéb intézmény ismeri el a világ több mint 160 országában. Ezek között keresgélhetsz az ETS oldalán. A felsőoktatási intézményeken felül továbbá Ausztrália és Új-Zéland bevándorlási hivatala is elfogadja a TOEFL® bizonyítványokat letelepedési és munkavállalási kérelmekhez.

Forrás:
Educational Testing Service (ETS®) / TOEFL® / About the TOEFL iBT® Test (for Teachers, Agents & Advisors)
Educational Testing Service (ETS®) / TOEFL® / About the TOEFL iBT® Test (for Test Takers)
Educational Testing Service (ETS®) / TOEFL® / TOEFL iBT® Testing Options
Educational Testing Service (ETS®) / TOEFL® / Grab Your Pencils and Register Today for the Newest TOEFL iBT® Test Option: TOEFL iBT® Paper Edition
Educational Testing Service (ETS®) / TOEFL® / The revised TOEFL® Paper-delivered Test
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: City & Guilds / LanguageCert International ESOL

A PeopleCert Qualifications Ltd 2015-ben megvásárolta a City & Guilds International ESOL vizsgák szellemitulajdon-jogát és új formátumban LanguageCert International ESOL néven tette nemzetközileg elérhetővé őket. Ezen a néven szerepelnek a Magyarországon akkreditált nyelvvizsgák listáján is.

Ezzel összhangban a City & Guilds 2018.12.31-ével végleg kivezette a piacról International ESOL nyelvvizsgáit.

LanguageCert International ESOL

A LanguageCert International ESOL nyelvvizsgák az általános angol nyelvtudásod tesztelik: hogy mennyire vagy képes angol nyelvű közegben hatékonyan kommunikálni, legyen szó munkáról vagy tanulásról.

Az írásbeli („written exam” / „IESOL”) és a szóbeli vizsga („spoken exam” / „ISESOL”) külön-külön és együtt is letehető. Előbbi az íráskészség, olvasáskészség és beszédértés vizsgarészekből, utóbbi egy beszédkészség vizsgarészből áll. Az írásbeli vizsga elérhető online, valamint vizsgatermi számítógépes és papíralapú változatban is. A szóbeli vizsgákat személyesen illetve online bonyolítják, de utóbbi esetben is élőben jelentkezik be a vizsgáztató. Vizsga hat KER-szinten tehető.

A Magyarországon szervezett akkreditált LanguageCert vizsgák követik az itthon megszokott írásbeli (íráskészség + olvasáskészség), szóbeli (beszédértés + beszédkészség) és komplex (íráskészség + olvasáskészség + beszédértés + beszédkészség) felosztást. Ezenfelül itthon jelenleg csak papíron és csak három szinten (B1, B2, C1) tehető vizsga. További információkért kattints a 6. táblázatban található hivatkozásokra.

6. táblázat Az akkreditált / honosítható LanguageCert vizsgák felépítése, mintafeladatok, szóbeli témakörök, mintaszóbelik

KER-szintA vizsga felépítéseAz írásbeli
vizsga felépítése, gyakorlófeladatok / mintafeladatsorok		A szóbeli vizsga felépítése, gyakorlófeladatok / mintaszóbelik
A2 AccessA2 szintű vizsga felépítése
INT		A2 írásbeli gyakorlófeladatok
INT*		A2 szóbeli gyakorlófeladatok (INT)*
B1 AchieverB1 szintű vizsga felépítése
INT / HU		B1 írásbeli gyakorlófeladatok / mintafeladatsorok
INT* / HU		B1 szóbeli gyakorlófeladatok (INT)*
B2 CommunicatorB2 szintű vizsga felépítése
INT / HU		B2 írásbeli gyakorlófeladatok / mintafeladatsorok
INT* / HU		B2 szóbeli gyakorlófeladatok (INT)*
B2 mintaszóbelik (HU)
C1 ExpertC1 szintű vizsga felépítése
INT / HU		C1 írásbeli gyakorlófeladatok / mintafeladatsorok
INT* / HU		C1 szóbeli gyakorlófeladatok (INT)*
C1 mintaszóbelik (HU)

* Görgesd le az oldalt, válaszd a „Key features” címsor felett értelemszerűen vagy a „written” vagy a „spoken” opciót, majd nyisd le az „Official practice / preparation material” címsort. A táblázatban szereplő rövidítések: „INT” = nemzetközi, „HU” = magyar honlapon található információ.

Az összes létező gyakorlófeladatsort megtalálod a LanguageCert International ESOL „Practice Material” oldalán. Ha a hivatalos szóbeli témakörökre vagy kíváncsi, akkor töltsd le a LanguageCert International ESOL (Speaking) „Qualification Handbookját:” a 2. fejezet („Syllabus”) egyes alfejezeteit (A2, B1, B2, C1) a témakörök listája zárja.

Ha Magyarországon vagy külföldön megszerzett A2 szintű, illetve külföldön megszerzett B1, B2 vagy C1 szintű LanguageCert International ESOL bizonyítványod van, akkor azonos KER-szintű komplex egynyelvű vizsgáról kaphatsz itthon honosítási határozatot amennyiben szükséged van rá.

A hivatalos nemzetközi vizsgahelyek között a LanguageCert központi adatbázisában keresgélhetsz. A Magyarországon akkreditált vizsgahelyek listáját itt nézheted meg. A 2023-as magyarországi vizsgaidőpontokat a 7. táblázatban foglaltam össze. Mivel általában a vizsgaközpontok fenntartják a változtatás jogát, ezért ha találsz egy számodra szimpatikus időpontot, mindenképp ellenőrizd le a nyelvvizsgaközpont honlapján, hogy az változatlanul aktuális-e.

7. táblázat Magyarországi LanguageCert vizsgaidőpontok

KER-szint2023
Január		2023
Február		2023
Március		2023
Április		2023
Május		2023
Június		2023
Július		2023
Augusztus		2023
Szeptember		2023
Október		2023
November		2023
December
B1Írásbeli +
Beszédértés:
2023.02.04
Beszédkészség:
2023.02.03-04,
2023.02.10-11
B2Írásbeli +
Beszédértés:
2023.02.04
Beszédkészség:
2023.02.03-04,
2023.02.10-11		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.03.11
Beszédkészség:
2023.03.10-11,
2023.03.17-18		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.04.15
Beszédkészség:
2023.04.14-15,
2023.04.21-22		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.05.13
Beszédkészség:
2023.05.12-13,
2023.05.19-20		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.09.16
Beszédkészség:
2023.09.15-16,
2023.09.22-23		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.10.14
Beszédkészség:
2023.10.13-14,
2023.10.20-21		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.12.02
Beszédkészség:
2023.12.01-02,
2023.12.08-09
C1Írásbeli +
Beszédértés:
2023.02.04
Beszédkészség:
2023.02.03-04,
2023.02.10-11		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.03.11
Beszédkészség:
2023.03.10-11,
2023.03.17-18		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.04.15
Beszédkészség:
2023.04.14-15,
2023.04.21-22		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.05.13
Beszédkészség:
2023.05.12-13,
2023.05.19-20		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.09.16
Beszédkészség:
2023.09.15-16,
2023.09.22-23		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.10.14
Beszédkészség:
2023.10.13-14,
2023.10.20-21		Írásbeli +
Beszédértés:
2023.12.02
Beszédkészség:
2023.12.01-02,
2023.12.08-09

Elismertség

A City & Guilds International ESOL legfrissebb (2018.07.24) elismertségi listáját („recognition list”) itt találod. Ez a fentiek tükrében nyilván csak azok számára lehet érdekes, akiknek már van ilyen nyelvvizsga-bizonyítványuk. A LanguageCert International ESOL-t elismerő intézmények listáját ide kattintva nézheted meg országonkénti bontásban.

Forrás:
City & Guilds / General English / International English
LanguageCert / Certifications / English / LanguageCert International ESOL
LanguageCert / LanguageCert Online exams
LanguageCert Nyelvvizsgaközpont / Akkreditált Általános Nyelvvizsgák
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez




Honosítható általános angol nyelvvizsgák: Michigan Language Assessment

A Michigan Language Assessment egy nyelvvizsgáztatásra szakosodott nonprofit szervezet, mely mögött a Michigani Egyetem és a Cambridge Assessment English áll. Magyarországon két nyelvvizsgájuk honosítható: az ECCE és az ECPE. A nemzetközi vizsgaközpont nyilvántartásából megtudhatod, hogy a világ mely pontjain tehetsz ECCE vagy ECPE vizsgát.

ECCE

Examination for the Certificate of Competency in English

Az ECCE a Michigan Language Assessment B2 szintű (középszintű) általános angol nyelvvizsgája, melynek részletes leírását, mintafeladatokkal és mintaszóbelivel együtt, itt találod.

Figyelem! 2021. májusától életbe léptek a nemzetközi nyelvvizsgaközpont által már 2019-ben bejelentett kisebb változtatások, melyek a tesztek tartalmát és formátumát egyaránt érintik. Ezekről pontosabb képet kaphatsz a Michigan Language Assessment „ECCE 2021 Revision & Example Test Items” című kiadványából.

ECCE nyelvvizsga-bizonyítványod alapján itthon B2 szintű egynyelvű komplex vizsgáról szóló honosítási határozatot kaphatsz.

ECPE

Examination for the Certificate of Proficiency in English

Az ECPE a Michigan Language Assessment C2 szintű (mesterszintű) általános angol nyelvvizsgája. Egy ilyen nyelvvizsga-bizonyítvány megszerzése jelentős mértékben hozzájárulhat tudományos-szakmai céljaid eléréséhez. Egyes felsőoktatási intézmények elfogadják az ECPE bizonyítványt a felvételihez, de csak akkor, ha az két évnél nem régebbi.

Az ECPE vizsgák részletes leírását, mintafeladatokkal és mintaszóbelivel együtt, itt találod.

Figyelem! A fent említett változások az ECPE nyelvvizsgákat is érintik. Ezekről az „ECPE 2021 Revision & Example Test Items” című kiadványban olvashatsz bővebben.

Mivel C2 szintű államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítvány Magyarországon nem szerezhető, ezért ha sikeres C2 szintű ECPE vizsgát tettél, akkor is csak C1 szintű (felsőfokú) vizsgáról szóló honosítási határozatot kaphatsz.

Elismertség

A Michigan Language Assessment nyilvántartja azokat az intézményeket, melyek nyelvvizsga-bizonyítványait elismerik. Bár igyekeznek az adatbázist naprakészen tartani, jobb biztosra menni és az általad választott intézménynél is érdeklődni a nyelvvizsga-követelményekről. Fontos tudni, hogy az ECCE és az ECPE bizonyítványok nem évülnek el.

Forrás:
Michigan Assessment English / Tests / About Us
Michigan Assessment English / Tests / ECCE
Michigan Assessment English / Tests / ECPE
Michigan Assessment English / Revised ECCE and ECPE Test Specifications Available
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: Pearson English International Certificate (PTE General)

A PTE General (= „Pearson Test of English General”), újabb nevén a Pearson English International Certificate, a Pearson Education Ltd és az Edexcel Ltd közös nyelvvizsgarendszere, melyben hat különböző szinten („Foundation Level,” „Level 1,” „Level 2,” „Level 3,” „Level 4,” „Level 5”) általános angol nyelvből tehető vizsga. A feladatsorok elsősorban a kommunikációs készségeket tesztelik, nem azt, hogy mennyire vagy jó tesztírásban. Mind a négy vizsgarész (íráskészség, olvasáskészség, beszédértés, beszédkészség) kötelező, nem tehető külön írásbeli vagy szóbeli vizsga.

Figyelem! 2021. márciustól a szóbeli vizsgán már nincs önálló témakifejtés („sustained monologue”) feladat.

A Pearson központi adatbázisában (ld. „Test Information | Where to take the test” az oldal alján) országonként keresgélhetsz a hivatalos PTE General / International Certificate vizsgahelyek között. Jelenleg Magyarországon a Pearson nyilvánartása szerint két ilyen vizsgahely működik:

LIBRA-Books Kft. / Vizsgaközpont
Quali-School Nyelviskola

Bár a Pearson honlapján megtalálod a központilag kiírt vizsgaidőpontok aktuális listáját, ez nem jelenti azt, hogy minden vizsgahelyen tehető vizsga ezeken a napokon. Ha nyelvvizsgázni készülsz, mindenképp vedd fel a kapcsolatot az általad választott vizsgahellyel, hogy ott mely időpontokban szerveznek PTE General / International Certificate vizsgákat.

Magyarországon csak a B1 alap-, B2 közép- és C1 felsőfoknak megfelelő „Level 2”-es, „Level 3”-as és „Level 4”-es nyelvvizsga-bizonyítványok honosíthatók. Mindhárom esetben komplex egynyelvű vizsgáról kaphatsz honosítási határozatot.

Elismertség

A PTE General / International Certificate nyelvvizsga-bizonyítványokat számos egyetem, oktatási minisztérium és vállalat elismeri. A Pearson online listáján azonban csak azok az országok szerepelnek, ahol a PTE General / International Certificate államilag akkreditált.

Forrás:
Pearson / Qualifications / International Certificate (PTE General)
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: Oxford Test of English (OTE)

Az Oxford Test of English (OTE) az Oxford University Press által kifejlesztett online általános angol nyelvvizsga, mely A2-B2 szinten a szövegértés, illetve a kommunikáció hatékonyságának felmérésére helyezi a hangsúlyt. OTE vizsga csak hivatalos vizsgahelyen tehető.

Négy önálló OTE részvizsga („module”) létezik, melyek a szokásos négy nyelvi készséget (olvasás- és íráskészség, beszédértés és beszédkészség) tesztelik. Ezek külön-külön, illetve bármilyen kombinációban letehetők. Minden részvizsga esetében egy 0-tól 140-ig terjedő skálán értékelik a teljesítményedet, az elért pontszámot pedig az alábbiak szerint megfeleltetik egy KER-szintnek:

OTE module score:     51-65 → A2.1
OTE module score:     66-80 → A2.2
OTE module score:     81-95 → B1.1
OTE module score:   96-110 → B1.2
OTE module score: 111-125 → B2.1
OTE module score: 126-140 → B2.2

Bármelyik részvizsgának többször is nekifuthatsz: a nyelvvizsgaközpont adatbázisában mindig a legjobb elért eredményed fog szerepelni.

Minden teljesített részvizsgáról külön „részvizsga-bizonyítványt” („Module Report Card”) kapsz. A nyelvvizsga-bizonyítvány („Oxford Test of English Certificate of Proficiency”) megszerzéséhez mind a négy részvizsgát le kell tenned. Eredményét a négy részvizsga pontszámának átlaga adja, melyet szintén a fentiek szerint megfeleltetnek egy KER-szintnek. A nyelvvizsga-bizonyítványokat az Oxfordi Egyetem hitelesíti.

Bár ezek a bizonyítványok nem évülnek el, azt mindig a befogadó intézmény (például az egyetem vagy főiskola, amelyikre jelentkezni szeretnél) dönti el, hogy maximum milyen régi nyelvvizsga-eredményeket ismer el.

Sikeres OTE nyelvvizsga esetén komplex egynyelvű vizsgáról kaphatsz honosítási határozatot. A honosítási szint meghatározása a különböző részvizsgákon nyújtott legalacsonyabb minősítés szerint történik.

Elismertség

Az OTE nyelvvizsga-bizonyítványokat a világon egyre több egyetem, oktatási intézmény és szervezet ismeri el. Ezek aktuális listáját itt találod.

Forrás:
Oxford University Press (OUP) / Oxford Test of English (OTE)
Oxford University Press (OUP) / Oxford Test of English: information for universities, employers and professional organizations
Oxford University Press (OUP) / Oxford Test of English: a guide for test takers
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: telc English

A német telc gGmbH általános angol nyelvvizsgái (telc English = „The European Language Certificates  |  English”) két párhuzamos rendszert alkotnak. A telc English Junior / School a 10-18 év közötti általános és középiskolás diákokat, míg a telc English a (fiatal) felnőtteket célozza. A telc vizsgarendszerek sajátossága, hogy kétszintű vizsgák („dual-level examinations”) is tehetők (8. táblázat).

8. táblázat Az általános telc English nyelvvizsgák felépítése

A három legmagasabb szintű vizsga közül a telc English B2-C1 University azok számára lehet érdekes, akik angol nyelvű felsőoktatási intézményben szeretnék folytatni tanulmányaikat vagy már főiskolán / egyetemen tanulnak, illetve valamilyen tudományos területen dolgoznak és az előremenetelükhöz van szükség nyelvvizsga-bizonyítványra. Akik angol nyelvterületen graduális vagy posztgraduális képzésben szeretnének részt venni, illetve olyan állást pályáznak meg, amely közel anyanyelvi szintű angoltudást feltételez, azoknak nagy valószínűséggel a legmagasabb, C2 szintű bizonyítványra lesz szükségük.

Az egyes vizsgákról pontosabb képet kaphatsz, ha megnézed a telc honlapján közzétett mintafeladatokat és a YouTube-on megosztott mintaszóbeliket. Csak kattints a 9. táblázatban szereplő hivatkozásokra.

9. táblázat Általános telc English nyelvvizsgák: mintafeladatok, mintaszóbelik

telc English
Junior / School
mintafeladatok		telc English
mintafeladatok		telc English
mintaszóbelik
A1 Junior mintafeladatokA1 mintafeladatokA1 mintaszóbeli
A2 School mintafeladatokA2 mintafeladatokA2 mintaszóbeli
A2-B1 School mintafeladatokA2-B1 mintafeladatok
B1 School mintafeladatokB1 mintafeladatokB1 mintaszóbeli
B1-B2 School mintafeladatokB1-B2 mintafeladatokB1-B2 mintaszóbeli
B2 School mintafeladatokB2 mintafeladatokB2 mintaszóbeli
B2-C1 University mintafeladatokB2-C1 mintaszóbeli
C1 mintafeladatok
C2 mintafeladatok

A világon több mint 3000 helyen tehető telc vizsga. A külföldi vizsgahelyek listáját, országonkénti bontásban, a telc nemzetközi központjának honlapján, a magyarországi vizsgahelyek listáját pedig a telc Hungary oldalán találod.

A Magyarországon 2023-ra meghirdetett vizsgaidőpontokat a 10. táblázat foglalja össze. Mivel általában a nyelvvizsgaközpontok fenntartják a változtatás jogát, ezért ha találsz egy számodra szimpatikus időpontot, mindenképp ellenőrizd le a vizsgaközpont honlapján, hogy az változatlanul aktuális-e. Csak kattints a táblázat első oszlopában szereplő hivatkozásokra.

10. táblázat Magyarországi telc English vizsgaidőpontok

KER-szint2023
Január		2023
Február		2023
Március		2023
Április		2023
Május		2023
Június		2023
Július		2023
Augusztus		2023
Szeptember		2023
Október		2023
November		2023
December
B1 Írásbeli + Szóbeli2023.02.252023.04.222023.10.14
B2 Írásbeli + Szóbeli2023.01.282023.02.252023.03.252023.04.222023.05.202023.08.262023.10.142023.11.25
C1 Írásbeli + Szóbeli2023.01.282023.03.252023.04.222020.05.202023.08.262023.11.25

A Magyarországon letett B1, B2 és C1 szintű telc English vizsgák akkreditáltak. A külföldön megszerzett A2, B1, B2 és C1 szintű nyelvvizsga-bizonyítványok honosíthatók. Minden esetben komplex egynyelvű vizsgáról kaphatsz honosítási határozatot.

Elismertség

A mi szempontunkból talán az egyik legfontosabb, hogy 2018. októberében több telc English vizsgát akkreditált az Ofqual. Ezek a következők:

  • telc English, Entry Level 2, Certificate in ESOL International (= telc English A2)
  • telc English, Level 1, Certificate in ESOL International (= telc English B1-B2)
  • telc English, Level 2, Certificate in ESOL International (= telc English B2-C1 University)

Így az angliai egyetemek, ha úgy döntenek, már felvehetik a telc English B2-C1 University-t a felvételihez elfogadott nyelvvizsgák listájára. Ez azonban nem garancia semmire. Mindig egyeztess azzal az egyetemmel, ahova felvételizni szeretnél, hogy milyen nyelvvizsga-bizonyítványokat ismernek el.

Forrás:
telc Language Tests
telc Hungary
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: Euroexam

Az Euroexam International általános nyelvvizsgái hétköznapi szituációkra, témákra épülnek. Magyarországon egy- és kétnyelvű változatban is elérhetők. Az egynyelvű vizsgák a négy alapvető nyelvi készséget (az írás-, olvasás- és beszédkészséget, valamint a beszédértést) tesztelik. A kétnyelvű vizsgán ezek kiegészülnek a közvetítés vizsgarésszel.

Összesen öt KER-szinten tehető általános Euroexam vizsga. Az A1 és A2 szintű vizsgák a 10-14 éves korosztályt (azaz az általános iskola 5-8. osztályát) célozzák. C1 szinten az általános Euroexam vizsga mellett, Euroexam Academic vizsga is tehető. Utóbbi elsősorban azokat érdekelheti, akik külföldi egyetemen szeretnének továbbtanulni. Tartalmát tekintve ez a vizsga az egyetemi életből és különböző tudományos témákból merít, letételéhez azonban nincs szükség az általános műveltséget meghaladó speciális szakismeretre. Az egyes vizsgákról részletesebb képet kaphatsz, ha megnézed az Euroexam által közzétett hivatalos mintafeladatokat. Csak kattints a 11. táblázatban szereplő hivatkozásokra.

11. táblázat Az Euroexam és Euroexam Academic vizsgák felépítése, mintafeladatok

A vizsga felépítéseMintafeladatok
Euroexam A1 felépítése
A szóbelin nincsenek „tételek” (kiadott témakörök).		Euroexam A1 mintafeladatok
Euroexam A2 felépítése
A szóbelin nincsenek „tételek” (kiadott témakörök).		Euroexam A2 mintafeladatok
Euroexam B1 felépítése
A szóbelin nincsenek „tételek” (kiadott témakörök).		Euroexam B1 mintafeladatok
Euroexam B2 felépítése
A szóbelin nincsenek „tételek” (kiadott témakörök).		Euroexam B2 mintafeladatok
Euroexam C1 felépítése
A szóbelin nincsenek „tételek” (kiadott témakörök).		Euroexam C1 mintafeladatok
Euroexam Academic C1 felépítése
A szóbelin nincsenek „tételek” (kiadott témakörök).		Euroexam Academic (C1) mintafeladatok

A táblázatban szereplő rövidítések: „INT” = nemzetközi, „HU” = magyar honlapon található információ.

Az A1 és A2 szintű vizsgák nem akkreditáltak, és nem is honosíthatók. A Magyarországon letett B1, B2 és C1 szintű vizsgák akkreditált bizonyítványt adnak. A külföldön megszerzett B1, B2 és C1 szintű Euroexam, valamint a szintén C1 szintű Euroexam Academic bizonyítványok honosíthatók. Minden esetben azonos KER-szintű komplex egynyelvű vizsgáról kaphatsz honosítási határozatot.

A külföldi vizsgahelyek listáját az Euroexam International nemzetközi (londoni) központjának honlapján, a magyarországi vizsgahelyek listáját pedig a magyar vizsgaközpont oldalán találod.

A nemzetközi vizsgaidőpontok között itt keresgélhetsz. A Magyarországon 2023-ra meghirdetett vizsgaidőpontokat a 12. táblázat foglalja össze. Mivel általában a nyelvvizsgaközpontok fenntartják a változtatás jogát, ezért ha találsz egy számodra szimpatikus időpontot, mindenképp ellenőrizd le a vizsgaközpont honlapján, hogy az változatlanul aktuális-e. Csak kattints a táblázat első oszlopában szereplő hivatkozásokra.

12. táblázat Magyarországi Euroexam és Euroexam Academic vizsgaidőpontok

KER-szint2023
Január		2023
Február		2023
Március		2023
Április		2023
Május		2023
Június		2023
Július		2023
Augusztus		2023
Szeptember		2023
Október		2023
November		2023
December
B1 Euroexam2023.05.13
(hagyományos vagy online)		2023.11.25
(hagyományos vagy online)
B2 Euroexam2023.02.04 (hagyományos vagy online);2023.03.11 (hagyományos vagy online);2023.04.15 (hagyományos vagy online);2023.05.20 (hagyományos vagy online);2023.07.15 (hagyományos vagy online);2023.08.12 (hagyományos vagy online);2023.09.16 (hagyományos vagy online);2023.10.14 (hagyományos vagy online);2023.12.16 (hagyományos vagy online);
C1 Euroexam2023.02.04 (hagyományos vagy online);2023.03.11 (hagyományos vagy online);2023.04.15 (hagyományos vagy online);2023.05.20 (hagyományos vagy online); 2023.07.15 (hagyományos vagy online); 2023.09.16 (hagyományos vagy online);2023.10.14 (hagyományos vagy online); 2023.12.16 (hagyományos vagy online);
C1 Euroexam Academic2023.04.15 (hagyományos vagy online); 2023.10.14 (hagyományos vagy online);

Elismertség

Az Euroexam International számos nemzetközi szervezet (ALTE, EALTA, Eaquals, ICC) tagja. Vizsgái igazodnak az Európa Tanács („Council of Europe”) KER-szintjeihez. A UK NARIC (2021.03.01 óta UK ENIC) 2018. augusztusában kiadott jelentése szerint pedig C1 szintű vizsgáik követelményrendszere megfelel a brit felsőoktatás elvárásainak.

Az Euroexam nyelvvizsga-bizonyítványokat elsősorban Európa-szerte, ideértve az Egyesült Királyságot is, egyre több egyetem ismeri el. Ezek aktuális listáját itt találod.

Forrás:
Euroexam International (regionális központ, Budapest) / Vizsgainfók
Euroexam International (regionális központ, Budapest) / Mit jelent a nemzetközi bizonyítvány?
Euroexam International (nemzetközi központ, London) / Meeting higher education English language requirements
Euroexam International (regionális központ, Budapest) / UK NARIC: Az Euroexam nyelvvizsgája belépő az egyetemre
Euroexam International (nemzetközi központ, London) / UK NARIC: Euroexams meet entry requirements for Universities
Euroexam International (nemzetközi központ, London) / International recognition of the Euroexams
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez




Honosítható általános angol nyelvvizsgák: ECL

Az ECL konzorcium (= „European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages”) célja, hogy az Európai Unió hivatalos nyelveiből (így angolból is) egységes rendszerben lehessen Európában (és adott esetben azon túl is) vizsgát tenni. Négy KER-szinten (A2, B1, B2 és C1 szinten) lehet ECL bizonyítványt szerezni. A feladatsorok négy nyelvi készséget tesztelnek. Az írás- és olvasáskészség vizsgarész alkotja az írásbeli részvizsgát, míg a beszédértés és beszédkészség vizsgarész alkotja a szóbeli részvizsgát. Az írásbeli és szóbeli részvizsga külön-külön és együtt is letehető. Ezekről itt olvashatsz bővebben. Érdemes továbbá megnézned az ECL honlapján közzétett mintafeladatsorokat, szóbeli témaköröket és mintaszóbeliket is.

A hivatalos külföldi és magyarországi vizsgahelyek listáját itt találod. A Magyarországon 2023-ra meghirdetett vizsgaidőpontokat a 13. táblázat foglalja össze. Mivel általában a nyelvvizsgaközpontok fenntartják a változtatás jogát, ezért ha találsz egy számodra szimpatikus időpontot, mindenképp ellenőrizd le a vizsgaközpont honlapján, hogy az változatlanul aktuális-e. Csak kattints a táblázat első oszlopában szereplő hivatkozásokra.

13. táblázat Magyarországi ECL vizsgaidőpontok általános angol nyelvből

KER-szint2023
Január		2023
Február		2023
Március		2023
Április		2023
Május		2023
Június		2023
Július		2023
Augusztus		2023
Szeptember		2023
Október		2023
November		2023
December
B1Írásbeli + beszédértés: 2023.03.31
Szóbeli: 2023.03.31-2023.04.15;		Írásbeli + beszédértés: 2023.06.09
Szóbeli: 2023.06.09-24;		Írásbeli + beszédértés: 2023.11.24
Szóbeli: 2023.11.24-2023.12.09;
B2Írásbeli + beszédértés: 2023.02.04
Szóbeli: 2023.02.03-2023.02.18;		Írásbeli + beszédértés: 2023.04.01
Szóbeli: 2023.03.31-2023.04.15;		Írásbeli + beszédértés: 2023.06.10
Szóbeli: 2023.06.09-24;		Írásbeli + beszédértés: 2023.09.30
Szóbeli: 2023.09.29-2023.10.14;		Írásbeli + beszédértés: 2023.11.25
Szóbeli: 2023.11.24-2023.12.09;
C1Írásbeli + beszédértés: 2023.02.03
Szóbeli: 2023.02.03-2023.02.18;		Írásbeli + beszédértés: 2023.03.31
Szóbeli: 2023.03.31-2023.04.15;		Írásbeli + beszédértés: 2023.06.09
Szóbeli: 2023.06.09-24;		Írásbeli + beszédértés: 2023.09.29
Szóbeli: 2023.09.29-2023.10.14;		Írásbeli + beszédértés: 2023.11.24
Szóbeli: 2023.11.24-2023.12.09;

Ha Magyarországon angol nyelvből sikeres B1, B2 vagy C1 szintű ECL vizsgát teszel, akkor akkreditált és nemzetközi oklevelet is kapsz. Ha Magyarországon vagy külföldön megszerzett A2 szintű, illetve külföldön megszerzett B1, B2 vagy C1 szintű ECL bizonyítványod van, akkor értelemszerűen azonos KER-szintű írásbeli, szóbeli vagy komplex egynyelvű vizsgáról kaphatsz itthon honosítási határozatot.

Elismertség

Hivatalos listát nem találtam arról, hogy jelenleg mely intézmények ismerik el a konzorcium nyelvvizsga-bizonyítványait.

Forrás:
ECL Examination System (nemzetközi honlap)
ECL Vizsgaközpont (magyar honlap)
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: Cambridge English ESOL Skills for Life

Cambridge English ESOL Skills for Life vizsgát 2017. júniusával bezárólag lehetett utoljára tenni. Ugyan új vizsgákat a Cambridge Assessment English nem szervez, ha már van ilyen nyelvvizsga-bizonyítványod, az továbbra is honosítható Magyarországon.

Megjegyzés:
Az „ESOL” az „English for Speakers of Other Languages” rövidítése.
A „Skills for Life” kifejezést szokták „SfL-nek” rövidíteni.

Forrás:
Cambridge Assessment English / Cambridge English: ESOL Skills for Life
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: City & Guilds ESOL Skills for Life

A City & Guilds ESOL Skills for Life (4692) általános angol nyelvvizsgái csak Angliában, Wales-ben és Észak-Írországban elérhetők és kifejezetten azokat célozzák, akik az Egyesült Királyságban élnek, de az angol nem az anyanyelvük. Ez a nyelvvizsgarendszer azon nyelvi készségek tesztelésére helyezi a hangsúlyt, melyek segítenek abban, hogy általánosságban véve könnyebben boldogulj a hétköznapokban vagy éppen a munkahelyeden, nagyobb eséllyel találj munkát, gördülékenyebben menjen a hivatali ügyintézés, stb.

Ebben a rendszerben összesen öt különböző szinten („Entry 1,” „Entry 2,” „Entry 3,” „Level 1,” „Level 2”) tehetsz vizsgát. A három részvizsga, – az íráskészség, az olvasáskészség, illetve a beszédértés és beszédkészség vizsga (utóbbi két készséget egy részvizsgán belül tesztelik) – külön-külön is teljesíthető. Bár csak külföldön megszerezhetők, minden részvizsga sikeres teljesítése esetén, a City & Guilds ESOL Skills for Life „Entry 3”-as, „Level 1”-es és „Level 2”-es bizonyítványai honosíthatók. A honosítási határozatot az Oktatási Hivatal B1 (= „Entry 3”), B2 (= „Level 1”) vagy C1 (= „Level 2”) szintű egynyelvű komplex vizsgáról állítja ki.

Megjegyzés:
Az „ESOL” az „English for Speakers of Other Languages” rövidítése.
A „Skills for Life” kifejezést szokták „SfL-nek” rövidíteni.

Forrás:
City & Guilds / Qualifications / Skills for Work and Life / English, Mathematics and ICT Skills / ESOL Skills for Life (4692)
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: City & Guilds Functional Skills

A City & Guilds Functional Skills (4748) általános angol nyelvvizsgái csak Angliában elérhetők. Az egymásra épülő vizsgaszintek azon készségek tesztelésére helyezik a hangsúlyt, melyek hozzájárulnak ahhoz, hogy angol nyelven is érvényesülni tudj munkahelyi környezetben.

Ebben a rendszerben is összesen öt különböző szinten („Entry 1,” „Entry 2,” „Entry 3,” „Level 1,” „Level 2”) tehetsz vizsgát. A három részvizsga, – az íráskészség, az olvasáskészség, illetve a beszédértés és beszédkészség vizsga (utóbbi két készséget egy részvizsgán belül tesztelik) – külön-külön is teljesíthető. Bár csak külföldön megszerezhetők, minden részvizsga sikeres teljesítése esetén, a City & Guilds Functional Skills „Entry 3”-as, „Level 1”-es és „Level 2”-es bizonyítványai honosíthatók. A honosítási határozatot az Oktatási Hivatal B1 (= „Entry 3”), B2 (= „Level 1”) vagy C1 (= „Level 2”) szintű egynyelvű komplex vizsgáról állítja ki.

Forrás:
City & Guilds / Qualifications / Skills for Work and Life / English, Mathematics and ICT Skills / Legacy - Functional Skills qualifications (3748)
City & Guilds / Qualifications / Skills for Work and Life / English, Mathematics and ICT Skills / New Functional Skills (4748)
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: Pearson's (Edexcel) ESOL Skills for Life

A Pearson's ESOL Skills for Life (korábban „Edexcel ESOL Skills for Life”) azon alapvető nyelvi készségek fejlesztését és tesztelését célozza, melyek angol nyelvi környezetben segítenek boldogulni a hétköznapi életben, az iskolában és a munkahelyen egyaránt. Általában azok választják, akik az Egyesült Királyságban szeretnének letelepedni vagy már ott élnek, de az angol nem az anyanyelvük. Pearson's ESOL nyelvvizsgát csak az Egyesült Kiráyságban tudsz tenni. Ebben a rendszerben is összesen öt különböző szinten („Entry 1,” „Entry 2,” „Entry 3,” „Level 1,” „Level 2”) vizsgázhatsz. A három részvizsga, – az íráskészség, az olvasáskészség, illetve a beszédértés és beszédkészség vizsga (utóbbi két készséget egy részvizsgán belül tesztelik) – külön-külön is letehető. Minden részvizsga sikeres teljesítése esetén, a Pearson's ESOL Skills for Life „Entry 3”-as, „Level 1”-es és „Level 2”-es bizonyítványai honosíthatók. A honosítási határozatot az Oktatási Hivatal B1 (= „Entry 3”), B2 (= „Level 1”) vagy C1 (= „Level 2”) szintű egynyelvű komplex vizsgáról állítja ki.

Megjegyzés:
Az „ESOL” az „English for Speakers of Other Languages” rövidítése.
A „Skills for Life” kifejezést szokták „SfL-nek” rövidíteni.

Forrás:
Pearson / Pearson's ESOL Skills for Life
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: Trinity ESOL Skills for Life

A Trinity College London ESOL Skills for Life általános angol nyelvvizsgáira a fent leírtak egy az egyben igazak, lévén hogy a Pearson's (Edexcel) ESOL Skills for Life-hoz hasonló rendszerű vizsgákról van szó. A Trinity College London oldalán megtalálod az egyes vizsgaszintek pontos leírását, szintenként keresgélhetsz a mintafeladatok és a mintaszóbelik között.

Megjegyzés:
Az „ESOL” az „English for Speakers of Other Languages” rövidítése.
A „Skills for Life” kifejezést szokták „SfL-nek” rövidíteni.

Forrás:
Trinity College London / English Language / ESOL Skills for Life
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás
Oktatási Hivatal / Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ / Honosítás / Angol nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosíthatósága

Vissza a tartalomjegyzékhez

Honosítható általános angol nyelvvizsgák: összefoglalás

14. táblázat Magyarországon akkreditált külföldi általános angol nyelvvizsgák

NyelvvizsgarendszerNemzetközi vizsgaközpontok
(awarding organisation) és vizsgahelyek		Magyarországi vizsgaközpontok és vizsgahelyekMagyarországon letett:
akkreditált		Külföldön megszerzett:
mire honosítható?
Cambridge EnglishCambridge Assessment English
Nemzetközi vizsgahelyek		British Council HungaryPET → B1
FCE → B2
CAE → C1
CPE → C1		egynyelvű komplex:
PET → B1
FCE → B2
CAE → C1
CPE → C1
ECLECL Vizsgaközpont
Nemzetközi vizsgahelyek		ECL Vizsgaközpont
ECL vizsgahelyek		A2 / B1 / B2 / C1egynyelvű írásbeli / szóbeli / komplex:
A2 / B1 / B2 / C1
EuroexamEuroexam Ltd.
Nemzetközi vizsgahelyek		Euroexam Vizsgaközpont
Euroexam vizsgahelyek		Euroexam B1 / B2 / C1
Euroexam Academic C1
egynyelvű komplex:
Euroexam B1 / B2 / C1
Euroexam Academic C1
LanguageCert International ESOL
A City & Guilds International ESOL továbbfejlesztett változata.		LanguageCert
Nemzetközi vizsgahelyek		LanguageCert Nyelvvizsgaközpont
LanguageCert vizsgahelyek
LanguageCert Online
LanguageCert
B1 Achiever
B2 Communicator
C1 Expert		egynyelvű komplex:
A2 / B1 / B2 / C1
telctelc gGmbH
Nemzetközi vizsgahelyek		telc Hungary
telc vizsgahelyek		B1 / B2 / C1egynyelvű komplex:
A2 / B1 / B2 / C1

* A City & Guilds International ESOL (IESOL) és International Spoken ESOL (ISESOL) változatlanul szerepel az Oktatási Hivatal Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központjának honosítási listáján. 2020.07.15 óta a külföldön illetve Magyarországon letett A2 szintű, illetve a külföldön tett B1, B2 és C1 szintű LanguageCert International ESOL vizsgák is honosíthatók.

15. táblázat Honosítható külföldi általános angol nyelvvizsgák

NyelvvizsgarendszerNemzetközi vizsgaközpontok
(awarding organisation) és vizsgahelyek		Magyarországi vizsgahelyekMire honosítható?
City & Guilds
ESOL Skills for Life		City & Guilds (C&G)
Csak Angliában, Wales-ben és Észak-Írországban elérhető.		egynyelvű komplex (feltéve, hogy minden vizsgarészt teljesítesz az adott szinten):
Entry 3 → B1
Level 1 → B2
Level 2 → C1
City & Guilds
Functional Skills		City & Guilds (C&G)
Csak Angliában elérhető.		egynyelvű komplex (feltéve, hogy minden vizsgarészt teljesítesz az adott szinten):
Entry 3 → B1
Level 1 → B2
Level 2 → C1
ECCEMichigan Language Assessment
University of Michigan English Language Institute &
Cambridge Assessment English
Nemzetközi vizsgahelyek		egynyelvű komplex:
B2
ECPEMichigan Language Assessment
University of Michigan English Language Institute &
Cambridge Assessment English
Nemzetközi vizsgahelyek		egynyelvű komplex:
C1
IELTSBritish Council
IDP: IELTS Australia
Cambridge Assessment English
IELTS vizsgahelyek
IELTS Online		British Council Hungaryegynyelvű komplex:
Level 4.0, 4.5, 5.0 → B1
Level 5.5, 6.0, 6.5 → B2
Levels 7.0 – 9.0 → C1
Pearson Edexcel ESOL Skills for LifePearson | Edexcel
Csak az Egyesült Királyságban elérhető.		egynyelvű komplex (feltéve, hogy minden vizsgarészt teljesítesz az adott szinten):
Entry 3 → B1
Level 1 → B2
Level 2 → C1
Pearson English International Certificate
= Pearson Test of English General (PTE General) 		PearsonLIBRA-Books Kft. / Vizsgaközpont
egynyelvű komplex (feltéve, hogy minden vizsgarészt teljesítesz az adott szinten):
Level 2 → B1
Level 3 → B2
Level 4 → C1
Oxford Test of English (OTE) Oxford University Press (OUP)
Nemzetközi vizsgahelyek
Magyarországon nem elérhető.		Egynyelvű komplex:
a honosítási szint meghatározása a különböző részvizsgákon nyújtott legalacsonyabb minősítés szerint történik.
Minden részvizsga esetén külön-külön:
51-80 → A2
81-110 → B1
111-140 → B2
TOEFL iBT®Educational Testing Service (ETS)
Nemzetközi vizsgahelyek		Fulbright-Prometric Computer Based Test Center
Real Training Solutions (RTS) / ETS Test Centre / Converzum Tudomány Nyelviskola Zrt.		egynyelvű komplex:
47-65 → B1
66-82 → B2
83-120 → C1
Trinity ESOL Skills for LifeTrinity College London (TCL)
Csak az Egyesült Királyságban elérhető.		egynyelvű komplex (feltéve, hogy minden vizsgarészt teljesítesz az adott szinten):
Entry 3 → B1
Level 1 → B2
Level 2 → C1

Vissza a tartalomjegyzékhez

©  2024 Pragmatic Tutor. Built using WordPress and OnePage Express Theme.